HƯỚNG DẪN CÁCH ĐẶT TÊN CÔNG TY KHÔNG BỊ TRÙNG, HAY VÀ CHUẨN LUẬT

Đặt tên là một phần bắt buộc khi thành lập doanh nghiệp. Làm sao chọn được tên công ty, doanh nghiệp hay, không bị trùng mà vẫn đúng quy định của pháp luật? Mời bạn tham khảo các gợi ý tên công ty trong bài viết dưới đây của Anpha.

Bạn đang xem: Cách đặt tên công ty không bị trùng


Tầm quan trọng của tên công ty

Tên công ty không đơn giản chỉ là cái tên xuất hiện trên các văn bản pháp lý mà còn tạo ra sự khác biệt, gây ấn tượng cho khách hàng, thể hiện được loại hình kinh doanh hoặc tầm nhìn/điều doanh nghiệp muốn truyền thông, tạo nên thành công cho công ty. Cái tên còn góp phần định hình thương hiệu và quảng cáo, cũng là yếu tố quan trọng để khách hàng nhận diện sản phẩm dịch vụ công ty so với đối thủ. Vì vậy, hãy cẩn trọng, kỹ tính khi lựa chọn tên cho công ty, doanh nghiệp của mình.


Cách đặt tên công ty hay

Để có một cái tên hay cho công ty, chúng ta có nhiều cách. Trong phạm vi bài viết này, Anpha chỉ lưu ý bạn một số mẹo trong lựa chọn tên cho doanh nghiệp của mình.

Ngoài ra, nhiều người cũng quan tâm tới yếu tố phong thủy, hợp tuổi, hợp mệnh khi lựa chọn tên công ty, doanh nghiệp. Tên doanh nghiệp đúng phong thủy, hợp tuổi, hợp mệnh có thể không thực sự giúp công ty thành công. Nhưng lựa chọn được cái tên hợp ý chủ nhân sẽ mang đến tinh thần thoải mái, hài lòng, từ đó cũng khiến công việc trôi chảy, suôn sẻ hơn.

Cách đặt tên công ty đúng

Tên công ty bao gồm hai thành tố “Loại hình công ty” và “tên riêng” cấu thành theo thứ tự sau:

Loại hình công ty + Tên riêng.

Trong đó:

* Tên riêng doanh nghiệp đặt theo ý muốn của mình, miễn là không trùng hoặc gây nhầm lẫn với tên công ty đang có.

Tên riêng này nếu là tiếng Việt thì cần phải viết được bằng tiếng Việt, có thể kèm theo chữ số/ký hiệu nhưng phải phát âm được;Nếu viết bằng tiếng nước ngoài thì phải là tên dịch từ tên bằng tiếng Việt sang tiếng nước ngoài. Khi dịch có thể giữ nguyên hoặc dịch theo nghĩa tương ứng sang tiếng nước ngoài;Tên viết tắt (không bắt buộc): Viết tắt từ tên bằng tiếng Việt hoặc tên viết bằng tiếng nước ngoài.

Ví dụ:

- Tên tiếng Anh: FAMILY HOME COMPANY LIMITED;

- Tên viết tắt: FAMILY HOME CO.,LTD.

Ba điều cấm trong đặt tên công ty

Những điều cấm trong đặt tên doanh nghiệp được quy định cụ thể tại Điều 38 và Điều 41 Luật Doanh nghiệp 2020, cụ thể như sau:

Cấm đặt tên trùng hoặc tên gây nhầm lẫn với tên doanh nghiệp đã đăng ký.

Theo quy định này, việc xét tên trùng hoặc gây nhầm lẫn tên không phụ thuộc vào loại hình doanh nghiệp mà khách hàng dự định đăng ký.


Các trường hợp nhầm lẫn tên (quy định tại Khoản 2 Điều 41 Luật Doanh nghiệp 2020)

+ Tên Tiếng Việt của doanh nghiệp đề nghị đăng ký đọc giống tên doanh nghiệp đã đăng ký.

+ Tên viết tắt của doanh nghiệp đề nghị đăng ký trùng với tên viết tắt của doanh nghiệp đã đăng ký.

Việc đăng ký tên viết tắt đối với công ty Thiên Mai là không được. Về cơ bản, theo quy định của Pháp luật, tên tiếng nước ngoài và tên viết tắt không bắt buộc phải có đối với việc đặt tên công ty. Trong trường hợp này khách hàng có thể bỏ tên viết tắt, hoặc thay đổi tên tiếng Việt để có tên viết tắt không bị trùng.

+ Tên bằng tiếng nước ngoài của doanh nghiệp đề nghị đăng ký trùng với tên viết tắt của doanh nghiệp đã đăng ký.

+ Tên riêng của doanh nghiệp đề nghị đăng ký chỉ khác với tên riêng của doanh nghiệp cùng loại đã đăng ký bởi một số tự nhiên, số thứ tự hoặc các chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Việt và các chữ cái F, J, Z, W ngay sau tên riêng của doanh nghiệp đó.

+ Tên riêng của doanh nghiệp đề nghị đăng ký chỉ khác với tên riêng của doanh nghiệp đã đăng ký bởi ký hiệu “&”, “.”, “-“, “_”;

Ví dụ:

Hai tên gây nhầm lẫn cho nhau.

+ Tên riêng của doanh nghiệp đề nghị đăng ký chỉ khác với tên riêng của doanh nghiệp cùng loại đã đăng ký bởi từ “tân” ngay trước hoặc “mới” ngay sau hoặc trước tên riêng của doanh nghiệp đã đăng ký.

Ví dụ:

Hai tên gây nhầm lẫn cho nhau.

+ Tên riêng của doanh nghiệp đề nghị đăng ký chỉ khác với tên riêng của doanh nghiệp cùng loại đã đăng ký bởi từ “miền Bắc”, “miền Nam”, “miền Trung”, “miền Tây”, “miền Đông” hoặc từ có ý nghĩa tương tự.

Ví dụ:

Hai tên này gây nhầm lẫn cho nhau.


Cấm sử dụng tên cơ quan nhà nước, đơn vị vũ trang nhân dân, tên của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị xã hội – nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội – nghề nghiệp để làm toàn bộ hoặc một phần tên riêng của doanh nghiệp, trừ trường hợp có sự chấp thuận của cơ quan, đơn vị hoặc tổ chức đó.Cấm sử dụng từ ngữ, ký hiệu vi phạm truyền thống lịch sử, văn hóa, đạo đức và thuần phong mỹ tục của dân tộc.

Thật tốt nếu bạn đã chọn được tên ưng ý vì cái tên tuy nhỏ, nhưng ảnh hưởng nhiều khi tạo dựng thương hiệu. Còn nếu không chắc chắn lựa chọn của mình có được cấp hay không, hãy để lại tên công ty của bạn ở phần bình luận bên dưới, bộ phận pháp lý của chúng tôi sẽ kiểm tra và phản hồi trong vòng 15 phút.

Các câu hỏi thường gặp khi đặt tên công ty


1. Nguyên tắc đặt tên công ty như thế nào?

Luật Doanh nghiệp 2020 có quy định nguyên tắc khi đặt tên như sau:

Tên công ty phải chứa 2 thành tố: Loại hình doanh nghiệp + Tên riêng;Không được trùng hoàn toàn hoặc gây nhầm lẫn với các công ty khác;Không sử dụng các từ ngữ vi phạm đạo đức, văn hóa, thuần phong mỹ tục Việt Nam;Không sử dụng tên của các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội.

2. Có thể đặt tên công ty theo những cách nào?

Chủ doanh nghiệp có thể đặt tên công ty theo họ tên, theo phong thủy, theo ngành nghề hoặc theo tên các địa danh… Dù đặt tên theo cách nào thì chỉ cần tên công ty hợp ý chủ doanh nghiệp sẽ mang đến tinh thần thoải mái, hài lòng, từ đó cũng khiến công việc trôi chảy, suôn sẻ hơn.

3. Tên viết tắt của công ty trùng với tên viết tắt của công ty khác được không?

Không. Theo quy định của Luật doanh nghiệp 2020, ngoài tên bằng tiếng Việt thì tên viết tắt của công ty bằng tiếng Anh hay tiếng Việt khi đăng ký thành lập không được trùng với tên viết tắt của doanh nghiệp khác đã đăng ký trước đó.

4. Khi nào nên đặt tên công ty theo ngành nghề?

5. Có được viết tắt cụm từ “trách nhiệm hữu hạn” hay “cổ phần” khi đặt tên công ty không?

Có. Khi đặt tên công ty bạn có thể viết tắt cụm từ “trách nhiệm hữu hạn” là “TNHH”, viết tắt “cổ phần” là “CP” để tên công ty không bị quá dài mà vẫn đảm bảo đúng quy định.


Khi có ý định thành lập công ty hay doanh nghiệp thì việc đặt tên cho công ty là vô cùng quan trọng đối với doanh nghiệp, bạn đặt tên công ty sao cho bao hàm hết được những ngành nghề mũi nhọn của công ty, và tên đặt thế nào để tạo được thương hiệu mạnh.

*

Vậy làm thế nào để đặt tên công ty hay, dễ gợi nhớ tới khách hàng và đúng luật doanh nghiệp Việt Nam? Hãy để congtyketoanhanoi.edu.vn e
Sign hướng dẫn các bạn chi tiết trong bài viết này nhé.


Quy định của pháp luật Việt Nam về cách đặt tên công ty, doanh nghiệp

Quy định về đặt tên công ty, doanh nghiệp

TÊN CÔNG TY ĐÚNG = Loại hình + Tên riêng

Tên riêng doanh nghiệp đặt theo ý muốn đảm bảo không trùng lặp hoặc gây nhầm lẫn với công ty đang có

1. Tên tiếng Việt của doanh nghiệp bao gồm hai thành tố theo thứ tự sau đây:

2. Tên doanh nghiệp phải được gắn tại trụ sở chính, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của doanh nghiệp. Tên doanh nghiệp phải được in hoặc viết trên các giấy tờ giao dịch, hồ sơ tài liệu và ấn phẩm do doanh nghiệp phát hành.

Xem thêm: Tuyển Kế Toán Bán Hàng Không Cần Kinh Nghiệm, Tuyển Dụng Việc Làm Nhân Viên Kế Toán/Kiểm Toán

3. Căn cứ vào quy định tại Điều này và các điều 39, 40 và 42 của Luật này, Cơ quan đăng ký kinh doanh có quyền từ chối chấp thuận tên dự kiến đăng ký của doanh nghiệp.

Quy định tại Điều 38 Luật Doanh nghiệp

Những điều cấm trong đặt tên công ty, doanh nghiệp

*

1. Đặt tên trùng hoặc tên gây nhầm lẫn với tên của doanh nghiệp đã đăng ký được quy định tại Điều 42 Luật Doanh nghiệp.

2. Sử dụng tên cơ quan nhà nước, đơn vị vũ trang nhân dân, tên của tổ chức chính trị, tổ chức chính trị – xã hội, tổ chức chính trị xã hội – nghề nghiệp, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội – nghề nghiệp để làm toàn bộ hoặc một phần tên riêng của doanh nghiệp, trừ trường hợp có sự chấp thuận của cơ quan, đơn vị hoặc tổ chức đó.

3. Sử dụng từ ngữ, ký hiệu vi phạm truyền thống lịch sử, văn hóa, đạo đức và thuần phong mỹ tục của dân tộc.

Quy định tại Điều 39 Luật Doanh nghiệp

Quy định về tên doanh nghiệp trùng và gây nhầm lẫn

1. Người thành lập doanh nghiệp hoặc doanh nghiệp không được đặt tên doanh nghiệp trùng hoặc gây nhầm lẫn với tên của doanh nghiệp khác đã đăng ký trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký doanh nghiệp trên phạm vi toàn quốc, trừ những doanh nghiệp đã giải thể hoặc đã có quyết định có hiệu lực của Tòa án tuyên bố doanh nghiệp bị phá sản.

2. Các trường hợp sau đây được coi là gây nhầm lẫn với tên của các doanh nghiệp đã đăng ký:

a) Các trường hợp theo quy định tại Khoản 2 Điều 42 Luật Doanh nghiệp, bao gồm:

Tên tiếng Việt của doanh nghiệp đề nghị đăng ký được đọc giống như tên doanh nghiệp đã đăng ký;Tên viết tắt của doanh nghiệp đề nghị đăng ký trùng với tên viết tắt của doanh nghiệp đã đăng ký;Tên bằng tiếng nước ngoài của doanh nghiệp đề nghị đăng ký trùng với tên bằng tiếng nước ngoài của doanh nghiệp đã đăng ký;Tên riêng của doanh nghiệp đề nghị đăng ký chỉ khác với tên riêng của doanh nghiệp cùng loại đã đăng ký bởi một số tự nhiên, số thứ tự hoặc các chữ cái trong bảng chữ cái tiếng Việt và các chữ cái F, J, Z, W ngay sau tên riêng của doanh nghiệp đó;Tên riêng của doanh nghiệp đề nghị đăng ký chỉ khác với tên riêng của doanh nghiệp cùng loại đã đăng ký bởi ký hiệu “&”, “.”, “+”, “-“, “_”;Tên riêng của doanh nghiệp đề nghị đăng ký chỉ khác với tên riêng của doanh nghiệp cùng loại đã đăng ký bởi từ “tân” ngay trước hoặc “mới” ngay sau hoặc trước tên riêng của doanh nghiệp đã đăng ký;Tên riêng của doanh nghiệp đề nghị đăng ký chỉ khác với tên riêng của doanh nghiệp cùng loại đã đăng ký bởi từ “miền Bắc”, “miền Nam”, “miền Trung”, “miền Tây”, “miền Đông” hoặc từ có ý nghĩa tương tự.

b) Tên riêng của doanh nghiệp trùng với tên riêng của doanh nghiệp đã đăng ký.

3. Tên doanh nghiệp viết bằng tiếng nước ngoài không được trùng với tên viết bằng tiếng nước ngoài của doanh nghiệp đã đăng ký. Tên viết tắt của doanh nghiệp không được trùng với tên viết tắt của doanh nghiệp đã đăng ký. Việc chống trùng tên tại Khoản này áp dụng trên phạm vi toàn quốc, trừ những doanh nghiệp đã giải thể hoặc đã có quyết định có hiệu lực của Tòa án tuyên bố doanh nghiệp bị phá sản.

4. Các doanh nghiệp hoạt động theo Giấy phép đầu tư hoặc Giấy chứng nhận đầu tư (đồng thời là Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh) có tên trùng, tên gây nhầm lẫn với tên doanh nghiệp đã đăng ký trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký doanh nghiệp không bắt buộc phải đăng ký đổi tên.

5. Khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp có tên trùng và tên gây nhầm lẫn tự thương lượng với nhau để đăng ký đổi tên doanh nghiệp hoặc bổ sung tên địa danh để làm yếu tố phân biệt tên doanh nghiệp.

Quy định tại Điều 17 Nghị định số 78/2015/NĐ-CP

Để tra cứu xem tên công ty bạn đang lựa chọn đã có tổ chức hay cá nhân nào lựa chọn chưa có thể làm theo cách sau:

*

– Nếu chưa có tên công ty nào hiện lên thì tên công ty bạn kiến đặt không bị trùng và bạn có thể sử dụng cái tên đó.

Trước khi đăng ký tên doanh nghiệp, doanh nghiệp tham khảo tên các doanh nghiệp đã đăng ký trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký doanh nghiệp.

Phòng Đăng ký kinh doanh có quyền chấp thuận hoặc từ chối tên dự kiến đăng ký của doanh nghiệp theo quy định của pháp luật và quyết định của Phòng Đăng ký kinh doanh là quyết định cuối cùng.

Các doanh nghiệp hoạt động theo Giấy phép đầu tư hoặc Giấy chứng nhận đầu tư (đồng thời là Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh) được tiếp tục sử dụng tên doanh nghiệp đã đăng ký và không bắt buộc phải đăng ký đổi tên.

Quy định tại Điều 18 Nghị định số 78/2015/NĐ-CP

Gợi ý 10 cách đặt tên công ty, doanh nghiệp hay và ý nghĩa

Tên công ty, doanh nghiệp không chỉ là cái tên xuất hiện trên các văn bản pháp lý mà còn tạo ra sự khác biệt, gây ấn tượng cho khách hàng, thể hiện được loại hình kinh doanh hoặc tầm nhìn/điều doanh nghiệp muốn truyền thông, tạo nên thành công cho công ty.

Những từ không nên dùngNhững từ nên dùng
❌Các từ có nội dung không lành mạnh, tiếng nóng✅Tên gắn với yếu tố văn hóa, lịch sử
❌Sai chính tả✅Ấn tượng, dễ nhớ
✅Tên riêng: 2-4 chữ/âm
✅Đọc sao viết vậy
✅Hợp phong thủy, hợp tuổi

Tên công ty, doanh nghiệp còn góp phần định hình thương hiệu và quảng cáo, cũng là yếu tố quan trọng để khách hàng nhận diện sản phẩm dịch vụ công ty so với đối thủ. Vì vậy, hãy cẩn trọng, kĩ tính khi lựa chọn tên công ty cho doanh nghiệp của mình.

1. Đặt tên công ty theo chủ doanh nghiệp hoặc người thân trong gia đình

Cách đặt tên doanh nghiệp theo tên của người sáng lập cũng rất phổ biến ở nước ta lẫn nước ngoài. Mỗi người sinh ra được cha mẹ đặt cho 1 cái tên để gọi, vì vậy chẳng có gì dễ nhớ hơn là lấy luôn tên mình đặt cho công ty. Hoặc nhiều người cũng ghép tên của vợ, chồng, con,… để đặt cũng rất dễ nhớ.

Một số tên doanh nghiệp nổi tiếng đặt theo cách này có thể kể đến như:

Casio đặt theo tên người sáng lập Kashio Tadao, là công ty chế tạo thiết bị điện tử Nhật Bản nổi tiếng. Được thành lập từ năm 1946, đến nay Casio đã có gần 80 năm hoạt động trên thị trường.

2. Đặt tên công ty theo ngành nghề kinh doanh

Đặt tên theo ngành nghề kinh doanh là cách đơn giản nhất trong những cách đặt tên công ty, ít trùng lặp nhất mà khách hàng lại dễ nhớ, dễ nhận biết thông tin mà doanh nghiệp muốn truyền đạt cho khách hàng. Đây là cách nhanh chóng nhất, đơn giản nhất mà không phải nghĩ nhiều đau đầu.

Một số công ty nổi tiếng đặt tên theo cách này có thể kể đến như:

Công ty cổ phần thủy sản Bình An
Công ty cổ phần nhựa Ngọc Nghĩa

Bạn có thể lấy 1 biểu tượng nào đó mà mình thích để đặt tên cho công ty. Chẳng hạn như: Hoa sen là biểu tượng của Việt Nam, Hoa Anh Đào (Sakura) là biểu tưởng của nước Nhật…

Một số công ty nổi tiếng đặt tên theo biểu tượng có thể kể đến như:

Công ty Cổ phần du lịch Bông sen vàng
Công ty du lịch Hoa Anh Đào
Trung tâm đào tạo nhật ngữ Sakura

Mặt Trăng, Mặt Trời, Sao Khuê, Sao Mai, Sao Kim, Sao Thủy,… là những hành tinh bên ngoài trái đất. Con người chỉ nhìn thấy những ngôi sao này chứ không thể với tới được. Đặt tên công ty như vậy thể hiện tham vọng vượt ra ngoài giới hạn Trái Đất để vươn ra ngoài vũ trụ bao la.

Một số công ty đặt tên theo tên các vì sao có thể kể đến như:

Công ty CP tư vấn thương hiệu SAO KIMCông Ty Cổ Phần Kỹ Thuật Sao Mai Việt Nam
Công Ty Cổ Phần Thương Mại Và Địa Ốc Sao Mai

5. Đặt tên công ty theo tên các vị thần – thánh

Theo như trong truyền thuyết hoặc dân gian, các vị thần không chỉ có khả năng phi thường mà còn gắn liền với 1 câu chuyện nào đó mang ý nghĩa giáo dục, triết lý sâu sắc. Việc đặt tên công ty theo tên các vị thần, vị thánh là hoàn toàn có thể và sẽ đem lại những điều tích cực cho công ty của bạn.

Một số công ty đặt theo tên theo các vị thần có thể kể đến như:

Công Ty Cổ Phần Đa Phương Tiện Zeus
Công Ty Cổ Phần Truyền Thông Và Máy Tính Thánh Gióng

Mỗi loài vật có một nét đặc trưng riêng, chẳng hạn: “Lợn đất” tượng trưng cho cuộc sống viên mãn, chữa bệnh, Kiến: sự kiên nhẫn, Linh dương: sẵn sàng hành động, Hải ly: Giữ bận rộn và hiệu quả, Con Ong: Tái tạo những điều tốt đẹp trong cuộc sống, chia sẻ sự phong phú của cuộc sống, có tổ chức, Bạch dương: Khám phá sự thật, Bò rừng: thể hiện sự phong phú…

Cũng có nhiều công ty lấy tên liên quan đến loài vật mang yếu tố “phong thủy”, hợp mệnh với chủ doanh nghiệp để công việc được hanh thông, thuận lợi hơn.

Một số tên công ty đặt theo tên các con vật có thể kể đến như:

Công ty cổ phần Kiến vàng

Nhiều công ty lựa chọn tên theo tiếng nước ngoài. Lý do chính là nghe nó “Tây” hơn và để tránh trùng lặp. Ngôn ngữ được sử dụng phổ biến nhất vẫn là tiếng Anh vì đây là ngôn ngữ quốc tế.

Một số tên công ty theo tiếng nước ngoài nổi tiếng có thể kể đến như:

Farm (Green là màu xanh lá cây, Farm là nông trại)Công ty cổ phần thực phẩm Home

Thực tế khi đã trở thành thương hiệu nổi tiếng, có nghĩa hay vô nghĩa không còn quan trọng nữa. Ví dụ: Skype, Hulu, Zynga, yahoo, bing…

Xu hướng đặt tên công ty vô nghĩa cũng được nhiều daonh nghiệp trẻ Việt Nam lựa chọn. Ví dụ: Litado, Vatino,…

9. Đặt tên công ty theo tên địa danh nổi tiếng

Đây là một cách đặt tên rất truyền thống được sử dụng để nhấn mạnh tính bản địa của doanh nghiệp giúp doanh nghiệp có lợi thế khi phục vụ tại thị trường địa phương hoặc trong trường hợp sản phẩm, dịch vụ của doanh nghiệp sẽ được đánh giá cao khi có người gốc xuất xứ tại đây.

Một vài doanh nghiệp nổi tiếng đặt tên tên theo phương pháp này như:

Lấy địa danh làm tên chính: Bất động sản Thăng Long, Nhà đất Thủ Đô, Bia Hà Nội …Lấy địa danh nổi tiếng về loại sản phẩm đang kinh doanh: Nước mắm Phan Thiết, Yến Khánh Hòa, Vang Đà Lạt, Chè Thái Nguyên …

10. Đặt tên cho công ty bằng cụm từ viết tắt

Có những công ty tên gọi quá dài, họ gọi ngắn lại bằng một cụm từ viết tắt, có thể viết tắt của cụm từ tiếng Anh hoặc tiếng Việt, nhưng thường thì viết tắt bằng tiếng Anh phổ biến hơn. Cách đặt tên này thường thấy ở các ngân hàng nổi tiếng ở Việt nam.

Ví dụ như:

Ngân hàng ngoại thương Việt Nam thường biết đến cái tên là Vietcombank
Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thông thì gọi Agribank
Ngân hàng Á Châu (ACB).

Tên doanh nghiệp đôi khi còn quan trọng hơn cả nhãn hiệu, vì 1 doanh nghiệp có thể có nhiều nhãn hiệu nhưng tên doanh nghiệp thì là duy nhất. Đặt tên như thế nào để khách hàng nghe thấy hay, thấy ấn tượng, và nhanh chóng ghi nhớ quả không phải chuyện dễ dàng.

Hy vọng rằng một vài gợi ý trên đây sẽ giúp các bạn có thể lựa chọn được một cái tên công ty hay, hợp pháp luật và hoàn toàn phụ hợp với lĩnh vực kinh doanh của bạn.

Khách hàng có nhu cầu tư vấn miễn phí về chữ ký số congtyketoanhanoi.edu.vn e

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

x

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.